ورحمة اللَّه وبركاته . « 1 » وكان مسلم كتب إليه قبل أن يُقتل بسبع وعشرين ليلة « 2 » ، « 3 » وكتب إليه أهل الكوفة أنّ لك هنا « 4 » مائة ألف سيف ولا تتأخّر ( 5 * ) . « 5 » المفيد ، الإرشاد ، 2 / 71 - 72 / عنه : المجلسي ، البحار ، 44 / 369 - 370 ؛ البحراني ، العوالم ، 17 / 219 - 220 ؛ البهبهاني ، الدّمعة السّاكبة ، 4 / 240 - 241 ؛ الدّربندي ، أسرار

--> ( 1 ) - [ إلى هنا حكاه في العيون ومثير الأحزان ووسيلة الدّارين ] . ( 2 ) - [ المعالي : يوماً ] . ( 3 ) - [ زاد في نفس المهموم والمعالي : أمّا بعد فإنّ الرّائد لا يكذب أهله وقد بايعني من أهل الكوفة ثمانية عشر ألفاً فعجّل الإقبال حين يأتيك كتابي ] . ( 4 ) - [ في البحار والعوالم والدّمعة والأسرار ونفس المهموم والمعالي : ههنا ] . ( 5 ) - وچون خبر رهسپار شدن حسين عليه السلام از مكة به سوى كوفه به عبيداللَّه بن زياد رسيد ، حصين بن نمير رئيس سربازان ونگهبانان خود را به قادسيه ( كه در پانزده فرسنگى كوفه است ) فرستاد . وأو لشگر ونگهبانى ميان قادسيه وخفان ( كه بالاتر از قادسيه است ) از يك سو ، وميان قادسيه وقطقطانيه ( كه نزديكى كوفه است ) از سوى ديگر بگمارد ( وهمهء اين مسير را كنترل كرده وتحت نظر گرفت ) وبه مردم گفت : « اين حسين است كه مىخواهد به عراق بيايد ( مراقب باشيد ) . » وحسين عليه السلام چون به منزل حاجز رسيد كه جايى است از بطن الرمة ( بطن الرمة جايى است كه حجاج بصره در آن فرود آيند وبا آنان كه از كوفه براي حج روند در آن‌جا به هم رسند ) قيس بن مسهر صيداوى وبرخى گفته اند عبداللَّه بن يقطر برادر رضاعى خود را به كوفه فرستاد ، هنوز خبر شهادت مسلم بن عقيل را نشنيده بود ، ونامه اى به وسيلهء أو به مردم كوفه نوشت : « بسم اللَّه الرحمن الرحيم . ( نامه‌اى است ) از حسين‌بن على به برادران از مؤمنين ومسلمانان خود . سلام عليكم ، همانا خدايى را سپاسگزارم كه شايستهء پرستشى جز أو نيست . اما بعد ، پس همانا نامهء مسلم بن عقيل به من رسيد كه در آن از نيك‌انديشى شما وفرآهم آمدنتان براي يارى وگرفتن حق از دست رفتهء ما خبر مىداد . من از خدا خواسته‌ام كه كار ما را نيك گرداند ، وبهترين پاداش را در اين باره به شما بدهد . ومن در روز سه‌شنبه هشتم ماه ذي حجه روز ترويه از مكة به سوى شما رهسپار شدم . وچون اين فرستادهء من به شما رسيد در كار خود بشتابيد وكوشش كنيد ؛ زيرا من همين روزها بر شما درآيم . والسلام عليكم ورحمة اللَّه وبركاته . » ومسلم بن عقيل بيست وهفت شب پيش از آن كه كشته شود نامه اى به آن حضرت عليه السلام نوشته بود . ومردم كوفه نيز نوشته بودند كه در اين جا صد هزار شمشير براي يارى تو آماده است ، درنگ مكن ( وبشتاب ) . رسولي محلّاتى ، ترجمهء ارشاد ، 2 / 71 - 72